8月いっぱい、メキシコ・チアパス州に滞在し絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」の制作をしてきました、絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」は、荒木珠奈とレニャテーロス工房が2009年末より共同で進めているプロジェクトです。
a0179650_20341740.gif
表紙はすでに100冊以上完成しています。
a0179650_20411559.jpg
表紙は、段ボールをリサイクルしたものに、黄色の染料を加え、型につめて作ります。

日本語バージョンもできる予定です。日本語版はパイロット版しかできていないのにも関わらず、すでに多くのご予約を頂いています。どうもありがとうございます!

この夏の進捗状況をご報告します。

結果からいいますと、日本語版は完成していません…。
完成を目指して日本からチアパス入りしたわけですが、まず工房がかなりの経営危機で、NeNe Solの制作費用が0でした。
秋にはお手元に届く事を期待して下さっていた方々、本当にもうしわけありません!!

その中で、印刷方法を研究したり、表紙の作りを改良したり、さらに挿絵を描き足したり、とにかく進められる部分を進めてきました。
a0179650_20364659.jpg
(シルクスクリーンの試し刷り)
a0179650_2040052.jpg


表紙に関してー
これまではマヤの顔の背表紙が約6cmの厚みがあるため、本文の紙を分厚くしなくてはならず、その結果広辞苑並みに重い重い本になっていました。
子供が一人で読むには重すぎる…むしろ、おしおき?というような重さでした。

それを、「表紙を分厚くすればいい」と気がついたのです。そうすれば、本文の紙は普通の厚さにできます。ということで、さっそく実験しました。
a0179650_20443353.jpg

出来上がっていた表紙の裏側に、発砲スチロールの板を入れて、表紙と同素材の段ボール紙のペーストで包んでいきます。
a0179650_20462953.jpg
そしてよく乾かします。
5mmほどだった表紙が、15mmになりました。
a0179650_2048192.jpg
軽く、でも見た目には石の彫刻のイメージに近い表紙ができました!

猫のMoxiも、重しとして手伝ってくれています。
a0179650_2191343.jpg


内容、デザインともに良くなってきています。
後は、印刷費用を工面すること…助成金などを申請しないといけません。完成は長い目で、楽しみにしていただけたらと思います。レニャテーロス工房を応援して下さい。どうぞよろしくお願いします。

まずは、厚くなった表紙で、2つめの日本語パイロット版を作りたいと思います。
[PR]
# by kamihanga | 2011-09-05 15:41 | ニュース
恵文社での展覧会は、6月17日を持ちまして終了しました。
ご来場頂いた方々、スタッフ皆さま、ご協力いただいた方々に感謝です。

そして昨日から、恵文社ネットショップでも作品の中のいくつかが紹介されています。
写真も丁寧に撮って下さって、作品の良さが伝わりそうです。


京都から遠くの方々にも届くとよいです。
このサイトは、7月22日までの期間限定ですので、是非ご覧下さいませ!

レニャテーロス工房の作品の多くは、1枚づつ丁寧にシルクスクリーンで刷っています。
a0179650_15165656.jpg

[PR]
# by kamihanga | 2011-06-23 15:19 | 掲載情報
ソトコト7月号に、「レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして京都”展の展覧会情報を載せて頂きました!
a0179650_1431799.jpg

ありがとうございました。

恵文社一乗寺店での展覧会は、つづいています。あと1週間です。
数日前から、手漉き紙とポストカードの種類が増えました。関西圏の方々、どうぞお見逃しなきようどうぞよろしくお願いします!
a0179650_14363599.jpg

会場では、ソトコトで12月号〜4月号まで5回続いた「レニャテーロス工房の錬金術」の記事コピーもお読み頂けます。

「レニャテーロス工房と荒木珠奈の”はじめまして京都”展」
・会期 2011年 6月1日(水)~17日(金)期間中無休
・時間 10:00〜22:00(最終日は18:00)

恵文社一乗寺店
〒606-8184 京都市左京区一乗寺払殿町10
tel/fax 075-711-5919
enfer@keibunsha.jpn.org
http://www.keibunsha-books.com/

今回は、ミニフェアとしてコンパクトな展示なので、
カミハンガや荒木珠奈の銅版画は展示いたしませんが、
レニャテーロス工房のアートブック、ポストカード、ポスター、手漉き紙などを展示販売予定です。
絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」のパイロット版も展示いたします。
[PR]
# by kamihanga | 2011-06-09 14:38
a0179650_15101523.jpg

恵文社一乗寺店 での、レニャテーロス工房と荒木珠奈の"はじめまして京都"展が始まりました!!6月17日(金)まで展示中です。
是非、ご覧下さい!

小さなスペースに、見せたい作品はたくさんで、どう展示するか…計画していきましたが、さらに現地で悩みつつ、展示してきました。
初日には、「恵文社の告知で見て、楽しみにしていました。」「ツイッター友達に絶対行けと言われてきました」とか、ありがたいお客様がかけつけて下さいました。

a0179650_15132711.jpg

a0179650_1691158.jpg
CD「Suenos Conjuros Desde vientre de mi madre(呪術の夢ー母のお腹の中からー」

a0179650_16104417.jpg

a0179650_1615543.jpg
シルクスクリーンのポストカードも、額に飾ると素敵です。

a0179650_16124665.jpg
手前は手漉き紙です。同じ紙はありません。

a0179650_16225817.jpg

展示の守り神「だるまのアニマリート」。NeNe Solのお話を語ってくれたシャーマン、マルチの手作りです。日本のだるまの写真を見てもらって出来上がったのです。お宝の為、非売品です。ごめんなさい。
a0179650_16201684.jpg
りのちゃん(5)撮影にご協力ありがとう!

a0179650_16165318.jpg
そして、これはNeNe Sol補修中の図です。一晩包帯を巻かれて、寝かされました…


・会期 2011年 6月1日(水)〜17日(金)期間中無休
・時間 10:00〜22:00(最終日は18:00)

恵文社一乗寺店
〒606-8184 京都市左京区一乗寺払殿町10
tel/fax 075-711-5919
enfer@keibunsha.jpn.org
http://www.keibunsha-books.com/

レニャテーロス工房のアートブック、ポストカード、ポスター、
手漉き紙などを展示販売中です。
絵本「NeNe Solー末っ子の太陽ー」のパイロット版も展示しています。
[PR]
# by kamihanga | 2011-06-03 15:32
レニャテーロス工房と荒木珠奈のはじめまして京都展のお知らせを恵文社のスタッフブログで書いていただきました。

恵文社は、今月号の雑誌BRUTUSにも特集されています。
「なぜ、京都の<恵文社一乗寺店>は、わざわざ全国から客が訪れる本屋なのか?」
a0179650_18462634.jpg


本好きに、滞在半日覚悟と言わしめる魅惑の本棚作りなどについて、店長さんが語っています。


今回の“レニャテーロス工房と荒木珠奈のはじめまして京都展”は、机1個分とその背景の壁が展示スペースです。
どんな構成にしようか…私も考えております。
[PR]
# by kamihanga | 2011-05-22 18:53 | 展覧会